-
1 ствол скважины
-
2 ствол скважины
trou de forage, trou de sonde, trou, puits de forage -
3 открытый ствол скважины
( в зоне продуктивного пласта) découvertРусско-французский словарь по нефти и газу > открытый ствол скважины
-
4 прорабатывать ствол скважины
Русско-французский словарь по нефти и газу > прорабатывать ствол скважины
-
5 слепой ствол скважины
Русско-французский словарь по нефти и газу > слепой ствол скважины
-
6 ствол обсаженной скважины
Русско-французский словарь по нефти и газу > ствол обсаженной скважины
-
7 крепить
revêtir, (напр. ствол скважины) soutenir -
8 расширять
agrandir, aléser, rélargir, développer, ( отверстие) évaser, ( ствол скважины) élargir, équarrir, reforer -
9 углублять
( скважину) avancer, approfondir, ( горную выработку) creuser, enfoncer, ( ствол скважины) foncer
См. также в других словарях:
ствол скважины — 3.39 ствол скважины: Пространство от начала (устье) до дна (забой) скважины, ограниченное ее боковой поверхностью (стенка). Источник: ГОСТ Р 53713 2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Правила разработки оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
боковой ствол скважины — 3.40 боковой ствол скважины: Дополнительный ствол, пробуренный из основного ствола при капитальном ремонте скважины по геологическим или техническим причинам для обеспечения извлечения нефти из пород или нагнетания в породы рабочего агента.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
боковой ствол скважины такого же диаметра, что и основной ствол — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full gage branch hole … Справочник технического переводчика
боковой ствол скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN auxiliary wellborebranch holesidehole … Справочник технического переводчика
вторжение (флюидов в ствол скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN invasion … Справочник технического переводчика
дренажный боковой ствол (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drain branch hole … Справочник технического переводчика
изменять ствол скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill around … Справочник технического переводчика
искривляющийся ствол скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN curving hole … Справочник технического переводчика
искривлённый ствол скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crooked boreholecurved holedeviated borehole … Справочник технического переводчика
крепить (ствол скважины) обсадными трубами — обсаживать (скважину) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обсаживать (скважину) EN case … Справочник технического переводчика
крепить ствол скважины трубами — перекрыть трубами закрыть — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перекрыть трубамизакрыть EN case off … Справочник технического переводчика